theft
Sens du Mot 泥田を棒で打つ
どろたをぼうでうつ
dorota o bou de utsu
泥田を棒で打つ se lit どろたをぼうでうつ (dorota o bou de utsu) et signifie faire quelque chose de stupide.
Sens
Français
- faire quelque chose de stupide
- faire quelque chose d'inutile
- agir stupidement
- effort vain
- frapper une rizière boueuse avec un bâton
- faire une bêtise
Anglais
- to do something stupid
- to do something pointless
- to hit a muddy rice field with a stick
Lecture
Kana
どろたをぼうでうつ
Romaji
dorota o bou de utsu
Suite des Traits
7 caractères • 37 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12kleptocrat
kleptocracy
rice paddy with a thick layer of mud at the bottom
underhand character
clockwise rotation (when playing cards, etc.)
vengeful spirit of a rice paddy's former owner (by artist Toriyama Sekien)
thieving cat
professional thievery
throwing good money after bad
pencil sharpened at both ends
starting something in the eleventh hour