Sens du Mot 注意を怠る

ちゅういをおこたる chuui o okotaru

注意を怠る se lit ちゅういをおこたる (chuui o okotaru) et signifie baisser la garde.

Sens

Français

baisser la garde
relâcher son attention
baisser sa garde
se relâcher
être négligent
manquer d'attention

Anglais

to be off one's guard

Lecture

Kana

ちゅういをおこたる

Romaji

chuui o okotaru

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 102460 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

注意を喚起する

ちゅういをかんきする

attirer l'attention

to alert

注意を集中する

ちゅういをしゅうちゅうする

concentrer son attention

to concentrate one's attention

注意義務

ちゅういぎむ

obligation de diligence

duty of care

注意力不足活動過多症

ちゅういりょくふそくかつどうかたしょう

trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité

attention deficit-hyperactivity disorder

注意事項

ちゅういじこう

points à noter

things to note

注意欠陥多動性障害

ちゅういけっかんたどうせいしょうがい

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité

attention deficit hyperactivity disorder

注意欠如多動性障害

ちゅういけつじょたどうせいしょうがい

trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité

attention deficit hyperactivity disorder

注意喚起

ちゅういかんき

appel à la vigilance

call for attention

注意を促す

ちゅういをうながす

attirer l'attention

to call a person's attention (to)

注意力散漫

ちゅういりょくさんまん

inattention

注意欠陥障害

ちゅういけっかんしょうがい

trouble du déficit de l'attention

attention deficit disorder

注意力欠如障害

ちゅういりょくけつじょしょうがい

trouble du déficit de l'attention

attention-deficit disorder