Sens du Mot 海老責め

えびぜめ ebizeme

海老責め se lit えびぜめ (ebizeme) et signifie torture de la crevette.

Sens

Français

torture de la crevette
ebizeme

Anglais

bondage torture where the bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, with the rope tightened until their ankles touch their neck

Lecture

Kana

えびぜめ

Romaji

ebizeme

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 141374 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

海老

えび

crevette

prawn

海老反り

えびぞり

cambrure en arrière

holding out one or both hands and arching one's body backward like a shrimp (in kabuki, represents being overwhelmed by someone's power)

海老チリ

えびちり

crevettes à la sauce chili

stir-fried shrimp in chili sauce

海老マヨ

えびまよ

crevettes à la mayonnaise

shrimp with mayonnaise

海老フライ

えびふらい

crevettes frites

fried prawns

海老茶

えびちゃ

marron roux

maroon

海老根

えびね

calanthe discolor

Calanthe discolor (species of orchid)

海老尾

えびお

poisson rouge à queue de crevette

goldfish with a shrimp-like tail

海老芋

えびいも

variété de taro en forme de crevette

shrimp-shaped taro variety

海老錠

えびじょう

cadenas courbé

lock with a curved shape resembling a shrimp (used for gate bolts)

海老で鯛を釣る

えびでたいをつる

donner un œuf pour avoir un bœuf

to throw in a shrimp and pull out a whale

手長海老

てながえび

crevette d'eau douce

freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)