Sens du Mot 源泉かけ流し

げんせんかけながし gensenkakenagashi

源泉かけ流し se lit げんせんかけながし (gensenkakenagashi) et signifie eaux thermales naturelles.

Sens

Français

  1. eaux thermales naturelles
  2. flux continu de la source
  3. sans recirculation
  4. eau thermale directe de la source
  5. onsen à flux continu
  6. source d'eau chaude s'écoulant directement de la source
  7. eaux thermales non traitées

Anglais

  1. hot spring water flowing fresh and untreated from the source

Lecture

Kana

げんせんかけながし

Romaji

gensenkakenagashi

Variantes d’Écriture

  • 源泉掛け流し げんせんかけながし gensenkakenagashi

Suite des Traits

6 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 84536 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

源流

げんりゅう

origine

origin of something continuous (language, culture, etc.)

源泉

げんせん

source

source (of a spring, etc.)

源泉所得税

げんせんしょとくぜい

impôt sur le revenu retenu à la source

income tax withheld at the source

源泉課税

げんせんかぜい

prélèvement à la source

tax withholding at the source

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

montant de l'impôt retenu

amount of tax withheld

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

certificat de retenue à la source

tax certificate slip

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

retenue à la source

tax withholding at the source

交流電源

こうりゅうでんげん

alternateur

alternator

国内源泉所得

こくないげんせんしょとく

revenus de source nationale

domestic source income

温泉源

おんせんげん

source thermale

thermal spring source

みなもと

source

source (of a river)

源氏

げんじ

Genji

Genji (the character in the Genji Monogatari)