Sens du Mot 滝に打たれる

たきにうたれる taki ni utareru

滝に打たれる se lit たきにうたれる (taki ni utareru) et signifie méditer sous une cascade.

Sens

Français

  1. méditer sous une cascade
  2. entraînement spirituel sous une chute d'eau
  3. se tenir sous une cascade
  4. méditer sous une chute d'eau

Anglais

  1. to stand under a waterfall (as spiritual training)

Lecture

Kana

たきにうたれる

Romaji

taki ni utareru

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 114819 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

たき

rapides

rapids

滝口

たきぐち

sommet d'une cascade

top of a waterfall

滝川

たきがわ

rapides

rapids

滝行

たきぎょう

méditation sous une cascade

ritual acts performed under a waterfall

打っ手繰る

ぶったくる

surfacturer

to overcharge

打ち振る

うちふる

brandir

to brandish

打ち遣る

うちやる

abandonner

to send afar

打ち上げる

うちあげる

lancer

to report (to boss, etc.)

打ち明ける

うちあける

confier

to confide

打ち合わせる

うちあわせる

organiser

to arrange (e.g. a meeting)

打ち切る

うちきる

arrêter

to stop

打ち取る

うちとる

vaincre

to get (a batter) out