Sens du Mot 濡れ衣を晴らす

ぬれぎぬをはらす nureginu o harasu

濡れ衣を晴らす se lit ぬれぎぬをはらす (nureginu o harasu) et signifie prouver son innocence.

Sens

Français

  1. prouver son innocence
  2. blanchir son nom
  3. se disculper
  4. se disculper d'une fausse accusation
  5. faire tomber une accusation injuste
  6. laver son honneur
  7. disculper

Anglais

  1. to prove one's innocence
  2. to clear oneself of a false accusation

Lecture

Kana

ぬれぎぬをはらす

Romaji

nureginu o harasu

Variantes d’Écriture

  • ぬれぎぬを晴らす ぬれぎぬをはらす nureginuoharasu

Suite des Traits

7 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159441 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

濡れ衣

ぬれぎぬ

vêtements mouillés

wet clothes

濡らす

ぬらす

mouiller

to wet

濡れる

ぬれる

se mouiller

to get wet

晴らす

はらす

dissiper

to accomplish a goal

見晴らす

みはらす

avoir une vue sur

to command a view

無念を晴らす

むねんをはらす

se venger

to take revenge

見晴るかす

みはるかす

contempler au loin

to look out over (far into the distance)

気を晴らす

きをはらす

se divertir

to cheer (someone) up

思いを晴らす

おもいをはらす

se venger

to get one's revenge

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

浴衣

ゆかた

yukata

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)