Sens du Mot 炭火焼き

すみびやき sumibiyaki

炭火焼き se lit すみびやき (sumibiyaki) et signifie grillade au charbon de bois.

Sens

Français

  1. grillade au charbon de bois
  2. cuisson au charbon de bois
  3. cuisson à la braise

Anglais

  1. charcoal grilling
  2. char-grilling

Lecture

Kana

すみびやき

Romaji

sumibiyaki

Variantes d’Écriture

  • 炭火焼 すみびやき sumibiyaki

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 129280 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

炭火焼肉

すみびやきにく

yakiniku grillé au charbon

charcoal-grilled yakiniku

炭焼き

すみやき

fabrication de charbon

charcoal making

炭火

すみび

feu de charbon

charcoal fire

直火焼き

じかびやき

grillade à la flamme

grilling over an open flame

炭焼き窯

すみやきがま

four à charbon de bois

charcoal kiln

石炭火力発電所

せきたんかりょくはつでんしょ

centrale thermique au charbon

coal-fired power plant

石炭火力

せきたんかりょく

énergie thermique au charbon

coal-fired thermal power

焼けぼっくいに火がつく

やけぼっくいにひがつく

ranimer une vieille flamme

the embers of a former relationship flare up again

水火氷炭

すいかひょうたん

comme l'eau et l'huile

not getting along well with each other

すみ

charbon de bois

charcoal

炭田

たんでん

bassin houiller

coalfield

炭鉱

たんこう

mine de charbon

coal-mine shaft