Sens du Mot 無冠の帝王

むかんのていおう mukan no teiou

無冠の帝王 se lit むかんのていおう (mukan no teiou) et signifie roi sans couronne.

Sens

Français

  1. roi sans couronne
  2. journaliste
  3. puissance occulte

Anglais

  1. journalist (esp. newspaper journalist)
  2. person who wields power without holding an official rank or title
  3. person who has not won any major awards or titles despite being the best in a particular field
  4. uncrowned king

Lecture

Kana

むかんのていおう

Romaji

mukan no teiou

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe Rank 119773 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

無冠

むかん

sans couronne

having no championship wins

無冠詞

むかんし

article zéro

zero article

三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

winner of triple crown

帝王

ていおう

souverain

sovereign

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

La lune est une maîtresse impitoyable

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

王冠

おうかん

couronne royale

bottle cap

帝王切開

ていおうせっかい

césarienne

Caesarean section

帝王切開出産

ていおうせっかいしゅっさん

accouchement par césarienne

Caesarean section birth

帝王切開術

ていおうせっかいじゅつ

césarienne

Caesarean section

帝王学

ていおうがく

éducation des princes

education for governing as a monarch

帝王神権説

ていおうしんけんせつ

théorie du droit divin des rois

theory of the divine right of kings

帝冠

ていかん

couronne impériale

imperial crown