Sens du Mot 無為徒食

むいとしょく muitoshoku

無為徒食 se lit むいとしょく (muitoshoku) et signifie vivre dans l'oisiveté.

Sens

Français

  1. vivre dans l'oisiveté
  2. oisiveté
  3. fainéantise
  4. manger sans travailler

Anglais

  1. idling one's time away

Lecture

Kana

むいとしょく

Romaji

muitoshoku

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 74672 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

無食

むじき

aphagie

aphagia

無芸大食

むげいたいしょく

manque de talent sauf pour manger

lacking the talent to do anything but eat

無作為

むさくい

aléatoire

random

無為

むい

inaction

idleness

無為自然

むいしぜん

spontanéité naturelle

abandoning artifice and just being oneself

無為無策

むいむさく

do-nothing, plan-nothing (government, etc.)

無策無為

むさくむい

do-nothingism

無償行為

むしょうこうい

acte gratuit

gratuitous act

無作為化比較試験

むさくいかひかくしけん

essai contrôlé randomisé

randomized controlled trial

無為無能

むいむのう

oisif et incompétent

idle and incompetent

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

random sampling

無頼の徒

ぶらいのと

bande de voyous

gang of rowdies