Sens du Mot 焦点が合う

しょうてんがあう shouten ga au

焦点が合う se lit しょうてんがあう (shouten ga au) et signifie être au point.

Sens

Français

  1. être au point
  2. devenir net
  3. faire la mise au point
  4. être mis au point

Anglais

  1. to be in focus
  2. to come into focus

Lecture

Kana

しょうてんがあう

Romaji

shouten ga au

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 44853 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

焦点

しょうてん

foyer

focus

焦点を当てる

しょうてんをあてる

se focaliser

to focus (on)

焦点深度

しょうてんしんど

profondeur de foyer

depth of focus

焦点ガラス

しょうてんがらす

verre dépoli

focusing screen

焦点距離

しょうてんきょり

distance focale

focal length

焦点を絞る

しょうてんをしぼる

cibler

to narrow the focus

独り合点

ひとりがてん

conclusion hâtive

rash assumption

二重焦点

にじゅうしょうてん

bifocal

bifocal

三重焦点

さんじゅうしょうてん

trifocal

trifocal

二重焦点レンズ

にじゅうしょうてんれんず

lentille bifocale

bifocal lens

共焦点

きょうしょうてん

confocal

confocal (optics)

合焦

がっしょう

mise au point

being in focus