Sens du Mot 照葉狂言

てりはきょうげん terihakyougen

照葉狂言 se lit てりはきょうげん (terihakyougen) et signifie teriha kyogen.

Sens

Français

  1. teriha kyogen
  2. genre de théâtre traditionnel japonais
  3. théâtre traditionnel mêlant danse et chant
  4. théâtre traditionnel japonais
  5. théâtre teriha kyogen

Anglais

  1. type of theater which combines elements of noh, kyogen, and kabuki with dances and popular songs (theatre)

Lecture

Kana

てりはきょうげん

Romaji

terihakyougen

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 99988 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

照葉樹林

しょうようじゅりん

forêt sempervirente

evergreen (glossy-leaved) forest

照葉樹林文化

しょうようじゅりんぶんか

culture de la forêt de feuillus persistants d'Asie de l'Est

East Asian evergreen forest culture (theory)

狂言

きょうげん

kyôgen

kabuki play

短縮参照対応表宣言

たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん

déclaration de mappage de référence courte

short reference mapping declaration

二番目狂言

にばんめきょうげん

deuxième pièce du programme

second play on the program

上方狂言

かみがたきょうげん

kabuki de style Kyoto-Osaka

kabuki in the Kyoto-Osaka style

短縮参照使用宣言

たんしゅくさんしょうしようせんげん

déclaration d'utilisation de référence abrégée

short reference use declaration

顔見世狂言

かおみせきょうげん

pièce de kabuki de décembre (Minamiza)

December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

本狂言

ほんきょうげん

kyogen indépendant

discrete kyogen (performed between two noh plays)

地狂言

じきょうげん

kabuki local

local amateur kabuki performance (esp. popular in the late Edo and early Meiji periods)

間狂言

あいきょうげん

intermède kyogen

kyogen interlude

間の狂言

あいのきょうげん

intermède kyogen

kyogen interlude