Sens du Mot 爽やか

朝の風が爽やかで気持ちいい。

あさのかぜがさわやかできもちいい。

La brise du matin est rafraîchissante et agréable.

彼女は爽やかな笑顔であいさつした。

かのじょはさわやかなえがおであいさつした。

Elle a salué avec un sourire lumineux et rafraîchissant.

このお茶は後味が爽やかだ。

このおちゃはあとあじがさわやかだ。

Ce thé a une finale rafraîchissante.

彼の声には爽やかな響きがある。

かれのこえにはさわやかなひびきがある。

Sa voix a une résonance claire et agréable.

爽やかな色のシャツを選んだ。

さわやかないろのしゃつをえらんだ。

J’ai choisi une chemise d’une couleur claire et fraîche.

その曲は爽やかな雰囲気で好きだ。

そのきょくはさわやかなふんいきですきだ。

J’aime cette chanson parce qu’elle a une ambiance rafraîchissante.

窓を開けると爽やかな空気が入ってきた。

まどをあけるとさわやかなくうきがはいってきた。

Quand j’ai ouvert la fenêtre, de l’air frais est entré.

爽やかに行こうぜ‼︎

Allons nous rafraichir !

今日は爽やかな日だね。

C'est réconfortant d'avoir un temps radieux aujourd'hui.