Sens du Mot 版権所有

はんけんしょゆう hankenshoyuu

Sens

Français

tous droits réservés
copyright réservé
droits d'auteur réservés

Anglais

Lecture

Kana

はんけんしょゆう

Romaji

hankenshoyuu

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 62846 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

版権所有者

はんけんしょゆうしゃ

titulaire du droit d'auteur

区分所有権

くぶんしょゆうけん

droit de copropriété

unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)

世界知的所有権機関

せかいちてきしょゆうけんきかん

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle

World Intellectual Property Organization (Organisation)

知的所有権

ちてきしょゆうけん

droits de propriété intellectuelle

intellectual property rights

知的所有権の貿易関連の側面に関する協定

ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

所有権

しょゆうけん

droit de propriété

ownership

知的所有権侵害

ちてきしょゆうけんしんがい

atteinte aux droits de propriété intellectuelle

infringement of intellectual property rights

版権

はんけん

droits d'auteur

版権物

はんけんもの

œuvre protégée par le droit d'auteur

copyrighted material

政府所有

せいふしょゆう

propriété du gouvernement

government property

私的所有

してきしょゆう

propriété privée

private ownership

版権侵害

はんけんしんがい

violation du droit d'auteur