Sens du Mot 物腰の柔らかい

ものごしのやわらかい monogoshi no yawarakai

物腰の柔らかい se lit ものごしのやわらかい (monogoshi no yawarakai) et signifie aux manières douces.

Sens

Français

aux manières douces
affable
poli
avenant

Anglais

gentle-mannered

Lecture

Kana

ものごしのやわらかい

Romaji

monogoshi no yawarakai

Suite des Traits

7 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 137397 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

物腰

ものごし

allure

manner

腰物

こしもの

objet de ceinture

something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

腰の物

こしのもの

épée à la ceinture

something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

毛の柔物

けのにこもの

petit animal à fourrure douce

small animal with soft fur

態度物腰

たいどものごし

attitude et manières

attitude and demeanor

物足りない

ものたりない

insuffisant

unsatisfied

物言い

ものいい

façon de parler

manner of speaking

物凄い

ものすごい

incroyable

terrific

物干し

ものほし

étendoir

frame for drying clothes

物的

ぶってき

matériel

material

物質的

ぶっしつてき

matériel

material

物量

ぶつりょう

quantité de ressources matérielles

amount of material resources