Sens du Mot 狐狸妖怪

こりようかい koriyoukai

狐狸妖怪 se lit こりようかい (koriyoukai) et signifie renards et tanukis surnaturels.

Sens

Français

  1. renards et tanukis surnaturels
  2. monstres trompeurs
  3. monstres et gobelins
  4. créatures surnaturelles
  5. êtres malfaisants
  6. esprits renards
  7. gobelins
  8. farceurs

Anglais

  1. tricksters
  2. deceivers
  3. fey creatures
  4. monsters
  5. goblins

Lecture

Kana

こりようかい

Romaji

koriyoukai

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 162068 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

狐狸

こり

renards et tanukis

foxes and tanuki

狐狗狸

こっくり

jeu de divination type ouija

kokkuri

狐狗狸さん

こっくりさん

kokkuri

kokkuri

狐と狸の化かし合い

きつねとたぬきのばかしあい

duel de ruse

two sly characters outfoxing each other

妖怪

ようかい

fantôme

ghost

妖怪道中記

ようかいどうちゅうき

Yokai Dochuki

Yokai Dochuki (video game)

妖怪変化

ようかいへんげ

apparition monstrueuse

(animal making a) monstrous apparition

妖狐

ようこ

renard surnaturel

fox with supernatural powers

きつね

renard

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)

奇怪

きかい

étrange

strange

かい

mystère

mystery

夜道怪

やどうかい

monstre nocturne du folklore

folk monster who wanders at night injuring and kidnapping people