Sens du Mot 猪突猛進

ちょとつもうしん chototsumoushin

猪突猛進 se lit ちょとつもうしん (chototsumoushin) et signifie ruée aveugle.

Sens

Français

  1. ruée aveugle
  2. avancée imprudente
  3. attaque précipitée
  4. précipitation téméraire
  5. charge aveugle
  6. impétuosité

Anglais

  1. headlong rush
  2. rushing recklessly

Lecture

Kana

ちょとつもうしん

Romaji

chototsumoushin

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Yojijukugo Rank 127682 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

猛進

もうしん

avance impétueuse

rushing madly ahead

勇猛精進

ゆうみょうしょうじん

pratique ascétique assidue

engage in ascetic practices with dauntless spirit

突進

とっしん

charge

rush

突き進む

つきすすむ

s'élancer

to push on

猪口

ちょこ

coupe à saké

sake cup

猪年

いのししどし

année du sanglier

year of the Boar

猪の子

いのこ

marcassin

infant wild boar

猪首

いくび

cou court et large

bull neck

猪独活

ししうど

angélique japonaise

pubescent angelica (Angelica pubescens)

猪口

いぐち

bolet

bolete

猪武者

いのししむしゃ

guerrier téméraire

daredevil

推進

すいしん

propulsion

propulsion