Sens du Mot 現場監督

げんばかんとく gembakantoku

現場監督 se lit げんばかんとく (gembakantoku) et signifie chef de chantier.

Sens

Français

  1. chef de chantier
  2. conducteur de travaux
  3. contremaître
  4. contremaître de chantier
  5. superviseur de chantier

Anglais

  1. field overseer
  2. site foreman

Lecture

Kana

げんばかんとく

Romaji

gembakantoku

Suite des Traits

4 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 18185 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

現場主義

げんばしゅぎ

pragmatisme de terrain

bottom-up approach to management

現場検証

げんばけんしょう

inspection des lieux

on-the-site inspection

現場中継

げんばちゅうけい

reportage en direct

on-the-spot broadcast

監督

かんとく

supervision

supervision

舞台監督

ぶたいかんとく

metteur en scène

stage director

共同監督

きょうどうかんとく

coréalisateur

co-director

作画監督

さくがかんとく

directeur d'animation

animation director

銀行監督

ぎんこうかんとく

supervision bancaire

bank supervision

規制監督

きせいかんとく

surveillance réglementaire

regulatory oversight

総監督

そうかんとく

directeur général

general manager

指導監督

しどうかんとく

orientation et supervision

guidance and supervision

映画監督

えいがかんとく

réalisateur

movie director