Sens du Mot 理

遅れた理 由を教えてください。

おくれたりゆうをおしえてください。

Veuillez me dire la raison de votre retard.

彼の気持ちはよく理 解できます。

かれのきもちはよくりかいできます。

Je peux très bien comprendre ses sentiments.

夕食は私が理 料します。

ゆうしょくはわたしがりょうりします。

Je vais préparer le dîner.

妹は理 科が得意です。

いもうとはりかがとくいです。

Ma petite sœur est douée en sciences.

そんなお願いは無理です。

そんなおねがいはむりです。

Une demande comme ça est déraisonnable.

理 想と現実は違います。

りそうとげんじつはちがいます。

Les idéaux et la réalité sont différents.

その説明は理 にかなっています。

そのせつめいはりにかなっています。

Cette explication a du sens.

彼は論理的に考える人です。

かれはろんりてきにかんがえるひとです。

C'est une personne qui pense de manière logique.

理 事長が会議を開きました。

りじちょうがかいぎをひらきました。

Le président a ouvert la réunion.

無理だよ！

C'est pas possible !