Sens du Mot 生け捕り

いけどり ikedori

生け捕り se lit いけどり (ikedori) et signifie capture vivant.

Sens

Français

  1. capture vivant
  2. capture en vie
  3. capture vivante
  4. prise vivante
  5. prise de vif

Anglais

  1. capturing alive (an animal or person)
  2. something captured alive

Lecture

Kana

いけどり

Romaji

ikedori

Variantes d’Écriture

  • 生け擒 いけどり ikedori
  • 生擒 いけどり ikedori

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 104560 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

生け捕る

いけどる

capturer vivant

to capture alive

捕食寄生

ほしょくきせい

parasitoïdisme

parasitoidism

生き残り

いきのこり

survivant

survival

生き返る

いきかえる

revivre

to revive

生薬

しょうやく

herboristerie

natural drugs

生活

せいかつ

vie

life

生産

せいさん

production

production

生命

せいめい

vie

(one's) working life

生徒

せいと

élève

pupil

生存

せいぞん

survie

existence

生き残る

いきのこる

survivre

to survive

生産性

せいさんせい

productivité

productivity

Phrases d’Exemple

3

へいしたちはてきへいをいけどりにした。

Les soldats ont capturé vivant le soldat ennemi.

Ils attrapèrent un lion vivant.

C'est ainsi qu'ils capturent les éléphants vivants.