Sens du Mot 生まれ変わる

うまれかわる umarekawaru

生まれ変わる se lit うまれかわる (umarekawaru) et signifie renaître.

Sens

Français

  1. renaître
  2. se réincarner
  3. prendre un nouveau départ

Anglais

  1. to be born again
  2. to make a fresh start in life

Lecture

Kana

うまれかわる

Romaji

umarekawaru

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 58347 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

生え変わる

はえかわる

repousser

to be replaced with new growth

生変

しょうへん

renaissance

rebirth

内生変数

ないせいへんすう

variable endogène

endogenous variable

外生変数

がいせいへんすう

variable exogène

exogeneous variable

変形生成統語論

へんけいせいせいとうごろん

syntaxe générative transformationnelle

transformational generative syntax

可変関数発生器

かへんかんすうはっせいき

générateur de fonctions variables

variable function generator

生き返る

いきかえる

revivre

to revive

生き残る

いきのこる

survivre

to survive

生きる

いきる

vivre

to be safe (in baseball, go, etc.)

生る

なる

donner du fruit

to bear fruit

生じる

しょうじる

produire

to produce

生ける

いける

arranger des fleurs

living

Phrases d’Exemple

1

Crois-moi. Je serai un homme nouveau.