Sens du Mot 生前退位

せいぜんたいい seizentaii

生前退位 se lit せいぜんたいい (seizentaii) et signifie abdication de son vivant.

Sens

Français

  1. abdication de son vivant
  2. abdication d'un empereur
  3. abdication d'un empereur (de son vivant)

Anglais

  1. abdication of an emperor (before demise)

Lecture

Kana

せいぜんたいい

Romaji

seizentaii

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 70120 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

退位

たいい

abdication

abdication

前頭上位

まえがしらじょうい

maegashira de haut rang

ten highest ranked maegashira wrestlers certain to wrestle against san'yaku ranks

生前

せいぜん

de son vivant

while alive

生前葬

せいぜんそう

funérailles de son vivant

funeral performed for someone while they are alive

単位取得退学

たんいしゅとくたいがく

retrait après avoir validé les crédits sans obtenir de diplôme

coursework completed without degree

退位式

たいいしき

cérémonie d'abdication

abdication ceremony

御前を退く

ごぜんをのく

se retirer de la présence (de l'empereur)

to withdraw from the presence (of the Emperor)

退位の礼

たいいのれい

cérémonie d'abdication

abdication ceremony

出生前診断

しゅっしょうぜんしんだん

diagnostic prénatal

prenatal diagnosis

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

test prénatal non invasif

noninvasive prenatal testing

立位体前屈

りついたいぜんくつ

flexion avant debout

bending from the hips with the legs straight and head nearly to the ground

隠退生活

いんたいせいかつ

vie retirée

secluded life