Sens du Mot 産地直送

さんちちょくそう sanchichokusou

産地直送 se lit さんちちょくそう (sanchichokusou) et signifie direct du producteur.

Sens

Français

direct du producteur
frais de la ferme
en direct du lieu de production
direct de la ferme
frais du producteur

Anglais

direct from the farm
farm-fresh

Lecture

Kana

さんちちょくそう

Romaji

sanchichokusou

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 63938 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

産地

さんち

zone de production

producing area

直送

ちょくそう

livraison directe

direct delivery

地上デジタルテレビ放送

ちじょうでじたるてれびほうそう

télévision numérique terrestre

terrestrial digital television broadcasting

地上デジタルラジオ放送

ちじょうでじたるらじおほうそう

radio numérique terrestre

terrestrial digital radio broadcasting

地上デジタル放送

ちじょうでじたるほうそう

diffusion numérique terrestre

terrestrial digital broadcasting

地上波放送

ちじょうはほうそう

télédiffusion terrestre

terrestrial broadcasting

地上波デジタル放送

ちじょうはでじたるほうそう

télévision numérique terrestre

terrestrial digital broadcasting

原産地

げんさんち

lieu d'origine

place of origin (of manufactured goods)

地場産業

じばさんぎょう

industrie locale

local industry

地直し

じなおし

préparation du tissu

treating cloth before cutting to prevent shrinkage or expansion

原産地証明書

げんさんちしょうめいしょ

certificat d'origine

certificate of origin

共産地区

きょうさんちく

zone communiste

communist area