Sens du Mot 男日照り

おとこひでり otokohideri

男日照り se lit おとこひでり (otokohideri) et signifie pénurie d'hommes.

Sens

Français

  1. pénurie d'hommes
  2. manque d'hommes
  3. rareté d'hommes
  4. manque de prétendants
  5. difficulté à trouver un partenaire
  6. pénurie d'hommes célibataires

Anglais

  1. scarcity of eligible men
  2. difficulty for a woman to find a man
  3. man shortage

Lecture

Kana

おとこひでり

Romaji

otokohideri

Variantes d’Écriture

  • 男ひでり おとこひでり otokohideri
  • 男旱 おとこひでり otokohideri
  • 男旱り おとこひでり otokohideri

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 女旱 Rank 63796 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

日照り

ひでり

sécheresse

dry weather

女日照り

おんなひでり

pénurie de femmes

scarcity of eligible women

日照

にっしょう

lumière du soleil

sunlight

日照時間

にっしょうじかん

heures d'ensoleillement

daylight hours

対日照

たいにちしょう

gegenschein

counterglow

日照計

にっしょうけい

héliographe

heliograph

日照権

にっしょうけん

droit à l'ensoleillement

the right to sunshine

日照り雨

ひでりあめ

pluie de soleil

sunshower

男体盛り

なんたいもり

nantaimori

practice of eating sushi or sashimi off an unclad man's body

男盛り

おとこざかり

la force de l'âge

prime of manhood

男勝り

おとこまさり

femme de caractère

(of a woman) strong-minded

男出入り

おとこでいり

femme à la vie amoureuse mouvementée

woman with a turbulent love life