Sens du Mot 略式起訴

Écouter 起訴

起訴

きそ

inculpation

prosecution

Écouter 不起訴

不起訴

ふきそ

non-lieu

nonprosecution

Écouter 強制起訴

強制起訴

きょうせいきそ

inculpation obligatoire

mandatory indictment

Écouter 在宅起訴

在宅起訴

ざいたくきそ

inculpation sans arrestation

indictment without arrest

Écouter 追起訴

追起訴

ついきそ

acte d'accusation supplémentaire

supplementary indictment

Écouter 略式

略式

りゃくしき

informel

informal

Écouter 略式手続き

略式手続き

りゃくしきてつづき

procédure sommaire

summary proceedings

Écouter 略字方式コード

略字方式コード

りゃくじほうしきこーど

code de type de lettre abrégé

letter type code

Écouter 略式命令

略式命令

りゃくしきめいれい

ordonnance pénale

summary order

Écouter 起訴猶予

起訴猶予

きそゆうよ

classement sans suite

suspension of indictment

Écouter 起訴法定主義

起訴法定主義

きそほうていしゅぎ

principe de légalité des poursuites

principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)

Écouter 起訴状

起訴状

きそじょう

acte d'accusation

(written) indictment