Sens du Mot 異名をとる

いみょうをとる imyouotoru

異名をとる se lit いみょうをとる (imyouotoru) et signifie gagner le surnom de.

Sens

Français

gagner le surnom de
être surnommé

Anglais

to earn the nickname (of)
to be dubbed

Lecture

Kana

いみょうをとる

Romaji

imyouotoru

Variantes d’Écriture

異名を取る いみょうをとる imyou o toru

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 38872 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

異名

いみょう

pseudonyme

synonym (taxonomy)

異名同音

いめいどうおん

enharmonie

enharmonic

同名異人

どうめいいじん

homonyme

namesake

異なる

ことなる

différer

to differ

異言を語る

いげんをかたる

parler en langues

to speak in tongues

異を立てる

いをたてる

objecter

to raise an objection

異にする

ことにする

différer

to make a distinction

異常

いじょう

anormal

strangeness

異動

いどう

mutation

(personnel) change

異性

いせい

isomerism

異口同音

いくどうおん

d'une seule voix

(saying) with one voice

異端

いたん

hérésie

heresy