Sens du Mot 発信者要求代行受信者

はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ hasshinshayoukyuudaikoujushinsha

発信者要求代行受信者 se lit はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ (hasshinshayoukyuudaikoujushinsha) et signifie destinataire alternatif demandé par l'expéditeur.

Sens

Français

destinataire alternatif demandé par l'expéditeur
destinataire alternatif à la demande de l'expéditeur

Anglais

originator requested alternate recipient

Lecture

Kana

はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ

Romaji

hasshinshayoukyuudaikoujushinsha

Suite des Traits

10 caractères • 78 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 73394 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

代行受信者

だいこうじゅしんしゃ

destinataire alternatif

alternate recipient

代行受信者登録

だいこうじゅしんしゃとうろく

enregistrement de destinataire alternatif

alternate recipient assignment

代行受信者許可

だいこうじゅしんしゃきょか

destinataire alternatif autorisé

alternate recipient allowed

代理受信者

だいりじゅしんしゃ

destinataire remplaçant

substitute recipient

受信不能通知要求表示

じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ

indication de demande de notification de non-réception

non-receipt notification request indication

受信通知要求表示

じゅしんつうちようきゅうひょうじ

indication de demande de notification de réception

receipt notification request indication

発行者

はっこうしゃ

émetteur

issuer

受信者

じゅしんしゃ

destinataire

recipient

本来受信者

ほんらいじゅしんしゃ

destinataire originel

preferred recipient

実受信者

じつじゅしんしゃ

destinataire réel

actual recipient

要求者

ようきゅうしゃ

demandeur

claimant

要求側SS利用者

ようきゅうがわえすえすりようしゃ

utilisateur SS demandeur

requester