white
Sens du Mot 白々しい
しらじらしい
shirajirashii
白々しい se lit しらじらしい (shirajirashii) et signifie hypocrite.
Sens
Français
- hypocrite
- feint
- éhonté
- évident
- transparent
Anglais
- pure white
- very clear
- with feigned ignorance
- pretending not to know
- disingenuous
- barefaced (e.g. lie)
- transparent
- obvious (insincerity)
Lecture
Kana
しらじらしい
Romaji
shirajirashii
Variantes d’Écriture
- 白白しい しらじらしい shirajirashii
Suite des Traits
4 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Battle of Baekgang (663)
white paper (government report)
blank space
motorcycle police
albino
to grow light
bright sunshine
color of water after washing rice (colour)
plain wood
commoner without rank (in ancient China)
Phrases d’Exemple
2彼は白々しい嘘をついている。
Il ment comme un arracheur de dents.
よくもそんな白々しい嘘がつけるな。
Comment oses-tu dire un mensonge aussi éhonté ?