night under the midnight sun
Sens du Mot 白河夜船
しらかわよふね
shirakawayofune
白河夜船 se lit しらかわよふね (shirakawayofune) et signifie dormir à poings fermés.
Sens
Français
- dormir à poings fermés
- être dans un sommeil profond
- monsieur je-sais-tout
- faire le monsieur je-sais-tout
- être profondément endormi
- profondément endormi
- je-sais-tout
- faire l'entendu
Anglais
- being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)
- know-it-all manner
Lecture
Kana
しらかわよふね
Romaji
shirakawayofune
Variantes d’Écriture
- 白河夜舟 しらかわよふね shirakawayofune
- 白河夜舟 しらかわよぶね shirakawayobune
- 白河夜船 しらかわよぶね shirakawayobune
- 白川夜舟 しらかわよふね shirakawayofune
- 白川夜舟 しらかわよぶね shirakawayobune
- 白川夜船 しらかわよふね shirakawayofune
- 白川夜船 しらかわよぶね shirakawayobune
Suite des Traits
4 caractères • 32 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12night boat
the road to paradise is a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed)
Night on the Galactic Railroad (novel by Kenji Miyazawa)
white-throated dipper (Cinclus cinclus)
commoner without rank (in ancient China)
linea alba (anot.)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)
white clouds
egg white
leukemia
victory mark