Sens du Mot 目当て

めあて meate

目当て se lit めあて (meate) et signifie objectif.

Sens

Français

objectif
but
intention
marque
repère
mire
guide

Anglais

sight (on a firearm)
mark
guide
landmark
purpose
aim
goal
intention

Lecture

Kana

めあて

Romaji

meate

Variantes d’Écriture

目あて めあて meate
目当めあて meate

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 2701 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

目の当たり

まのあたり

devant les yeux

before one's eyes

金目当て

かねめあて

pour l'argent

(doing something) for money

体目当て

からだめあて

being interested in someone (only) for sex

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

目指す

めざす

viser

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

alarm clock

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses

目薬

めぐすり

collyre

eye drops

目覚まし

めざまし

réveil

alarm clock

目覚ましい

めざましい

remarquable

remarkable

目処

めど

objectif

aim

Phrases d’Exemple

彼は財産目当てで結婚した。

Il s'est marié pour l'argent.

トムは金目当てで結婚したんだよ。

Tom s'est marié pour de l'argent.

トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。

Tom fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Tom était pauvre.