Sens du Mot 目茶苦茶

めちゃくちゃ mechakucha

目茶苦茶 se lit めちゃくちゃ (mechakucha) et signifie désordonné.

Sens

Français

désordonné
chaotique
confus
extrême
absurde
imprudent
n'importe quoi
excessif

Anglais

disorderly
chaotic
confused
messy
extreme
senseless
reckless
wanton

Lecture

Kana

めちゃくちゃ

Romaji

mechakucha

Variantes d’Écriture

滅茶苦茶 めちゃくちゃ mechakucha

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 15058 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

目茶目茶

めちゃめちゃ

très

very

目茶

めちゃ

excessif

excessive

無茶苦茶

むちゃくちゃ

sens dessus dessous

very

茶目っ気

ちゃめっけ

espièglerie

playfulness

茶目

ちゃめ

espiègle

brown eyes

お茶目

おちゃめ

espiègle

playful

茶目る

ちゃめる

faire des bêtises

to play pranks

目当て

めあて

objectif

sight (on a firearm)

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

目指す

めざす

viser

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

alarm clock

Phrases d’Exemple

外は目茶苦茶寒いよ。もっとあったかい格好で出掛けた方がいいと思うよ。

Il fait super froid dehors. Il vaudrait mieux sortir avec des vêtements plus chauds.