Sens du Mot 盲目的に

もうもくてきに moumokuteki ni

盲目的に se lit もうもくてきに (moumokuteki ni) et signifie aveuglément.

Sens

Français

  1. aveuglément
  2. à l'aveuglette

Anglais

  1. blindly (trusting someone, etc.)

Lecture

Kana

もうもくてきに

Romaji

moumokuteki ni

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 80919 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

盲目的

もうもくてき

aveugle (dévotion, foi)

blind (devotion, faith, etc.)

盲目

もうもく

cécité

blindness

盲千人目明き千人

めくらせんにんめあきせんにん

il faut de tout pour faire un monde

some are wise and some are otherwise

盲目飛行

もうもくひこう

vol aux instruments

instrument flying

目的論的証明

もくてきろんてきしょうめい

argument téléologique

teleological argument

目的節

もくてきせつ

proposition de but

object clause

目的要素

もくてきようそ

élément cible

target element

自己目的化

じこもくてきか

devenir une fin en soi

becoming its own goal

多目的原子炉

たもくてきげんしろ

réacteur à fins multiples

multipurpose reactor

目明き千人盲千人

めあきせんにんめくらせんにん

il faut de tout pour faire un monde

some are wise and some are otherwise

愛は盲目

あいはもうもく

l'amour est aveugle

love is blind

恋は盲目

こいはもうもく

l'amour est aveugle

reason ends where love begins

Phrases d’Exemple

1

じょうしのめいれいにもうもくてきにしたがうべきではない。

Il ne faut pas obéir aveuglément aux ordres de son supérieur.