Sens du Mot 相分かる

あいわかる aiwakaru

相分かる se lit あいわかる (aiwakaru) et signifie être compris.

Sens

Français

  1. être compris
  2. être entendu
  3. devenir clair
  4. être découvert
  5. être saisi
  6. être connu

Anglais

  1. to be understood
  2. to be comprehended
  3. to be grasped
  4. to become clear
  5. to be known
  6. to be discovered
  7. to be realized
  8. to be realised

Lecture

Kana

あいわかる

Romaji

aiwakaru

Variantes d’Écriture

  • 相わかる あいわかる aiwakaru
  • 相解る あいわかる aiwakaru
  • 相判る あいわかる aiwakaru
  • 相分る あいわかる aiwakaru

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 39059 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

分不相応

ぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

分相応

ぶんそうおう

selon ses moyens

within one's means

身分不相応

みぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

approprié à son rang

appropriate to one's lot in life

相手取る

あいてどる

poursuivre en justice

to challenge (esp. in a lawsuit)

相半ばする

あいなかばする

être à égalité

to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition)

相見る

あいみる

se regarder

to face

相を見る

そうをみる

lire la physionomie

to read (a person's) physiognomy

相前後する

あいぜんごする

se succéder

to occur one after another

相対する

あいたいする

se faire face

to be in opposition

相まる

あいまる

s'accumuler

to pile up

相対立する

あいたいりつする

être incompatible

to be incompatible