Sens du Mot 睦まじい

むつまじい mutsumajii

睦まじい se lit むつまじい (mutsumajii) et signifie harmonieux.

意味

Sens

Français

1. harmonieux
2. affectueux
3. tendre
4. intime

Anglais

1. harmonious (couple, family, etc.)
2. happy
3. affectionate
4. friendly
5. intimate

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 睦まじい

Kana

むつまじい

Romaji

mutsumajii

書

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 138626 Priorité V

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 親睦

親睦

しんぼく

amitié

friendship

Écouter 親睦会

親睦会

しんぼくかい

réunion amicale

informal social gathering

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 彼とは昔から睦まじい関係です。

彼とは昔から睦まじい関係です。

かれとはむかしからむつまじいかんけいです。

J’entretiens avec lui une relation intime depuis longtemps.

Écouter la phrase : その夫婦は年を取っても睦まじい。

その夫婦は年を取っても睦まじい。

そのふうふはとしをとってもむつまじい。

Ce couple reste intime même en vieillissant.

Écouter la phrase : 兄弟は今でも睦まじい。

兄弟は今でも睦まじい。

きょうだいはいまでもむつまじい。

Les frères et sœurs sont toujours proches aujourd’hui.