Sens du Mot 知者不惑

ちしゃふわく chishafuwaku

知者不惑 se lit ちしゃふわく (chishafuwaku) et signifie le sage ne doute pas.

Sens

Français

  1. le sage ne doute pas
  2. le sage n'hésite jamais
  3. le sage n'hésite pas
  4. une personne sage ne chancelle jamais

Anglais

  1. a wise person always follows the right course
  2. a wise man never wavers

Lecture

Kana

ちしゃふわく

Romaji

chishafuwaku

Variantes d’Écriture

  • 智者不惑 ちしゃふわく chishafuwaku

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Yojijukugo Rank 75121 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

知的障害者

ちてきしょうがいしゃ

personne handicapée mentale

intellectually disabled person

不惑

ふわく

quarante ans

past forty

四十不惑

しじゅうふわく

à quarante ans on n'a plus de doutes

at age forty, one has no doubts

不在者投票

ふざいしゃとうひょう

vote par procuration

absentee ballot

不正利用検知

ふせいりようけんち

détection de fraude

fraud detection

不器用者

ぶきようもの

maladroit

bungler

主知主義者

しゅちしゅぎしゃ

intellectualiste

intellectualist

社会不適応者

しゃかいふてきおうしゃ

inadapté social

person unfit for society

重度知的障害者

じゅうどちてきしょうがいしゃ

personne handicapée intellectuelle grave

person with a severe intellectual disability

迷惑者

めいわくもの

gêneur

(person who is a) nuisance

誘惑者

ゆうわくしゃ

séducteur

seducer

不知火

しらぬい

lumières phosphorescentes marines

phosphorescent light