Sens du Mot 秋波を送る

しゅうはをおくる shuuha o okuru

秋波を送る se lit しゅうはをおくる (shuuha o okuru) et signifie faire les yeux doux.

Sens

Français

faire les yeux doux
faire des avances
lancer des regards amoureux
faire du plat

Anglais

to cast amorous glances at a man (of a woman)
to make eyes at
to give (someone) the eye
to make advances

Lecture

Kana

しゅうはをおくる

Romaji

shuuha o okuru

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe ✓ Rank 87226 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

暗送秋波

あんそうしゅうは

œillade amoureuse

giving an amorous sidelong look

秋波

しゅうは

regard séducteur

amorous glance

地上波放送

ちじょうはほうそう

télédiffusion terrestre

terrestrial broadcasting

地上波デジタル放送

ちじょうはでじたるほうそう

télévision numérique terrestre

terrestrial digital broadcasting

短波放送

たんぱほうそう

radiodiffusion en ondes courtes

short-wave broadcasting

搬送周波数

はんそうしゅうはすう

fréquence porteuse

carrier frequency

媚眼秋波

びがんしゅうは

regard aguicheur

casting a coquettish glance (at a man)

秋刀魚は目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

le sanma n'est bon qu'à meguro

Pacific saury is only good if it's from Meguro

秋季

しゅうき

saison d'automne

fall season

秋雨前線

あきさめぜんせん

front de pluie automnal

autumn rain front

秋祭り

あきまつり

festival d'automne

autumn festival

秋田県立大学

あきたけんりつだいがく

Université préfectorale d'Akita

Akita Prefectural University