Sens du Mot 秩父三十四所

ちちぶさんじゅうよんしょ chichibusanjuuyonsho

秩父三十四所 se lit ちちぶさんじゅうよんしょ (chichibusanjuuyonsho) et signifie trente-quatre lieux saints de Chichibu.

Sens

Français

  1. trente-quatre lieux saints de Chichibu
  2. trente-quatre lieux sacrés de Chichibu
  3. trente-quatre lieux sacrés à Chichibu et dans ses environs, préfecture de Saitama

Anglais

  1. thirty-four (orig. thirty-three) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture

Lecture

Kana

ちちぶさんじゅうよんしょ

Romaji

chichibusanjuuyonsho

Suite des Traits

6 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 38639 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

les 88 temples de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

坂東三十三所

ばんどうさんじゅうさんしょ

trente-trois lieux sacrés de Bando

thirty-three sacred places in the Kanto region (which was previously known as Bandō)

三十三所

さんじゅうさんしょ

trente-trois temples sacrés de Kannon

thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

西国三十三所

さいごくさんじゅうさんしょ

trente-trois temples de Saigoku

thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara)

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

préfectures du Japon

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

秩父小野田

ちちぶおのだ

Chichibu Onoda Cement Corporation

Chichibu Onoda Cement Corporation

秩父夜祭

ちちぶよまつり

Festival de nuit de Chichibu

Chichibu Festival

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (du pèlerinage de Shikoku)

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

三興製作所

さんこうせいさくしょ

Sanko Engineering Corporation

Sanko Engineering Corporation

秩父蝙蝠

ちちぶこうもり

barbastelle asiatique

Asian barbastelle (Barbastella leucomelas)

三和総合研究所

さんわそうごうけんきゅうしょ

SRIC Corporation

SRIC Corporation

四国工業技術研究所

しこくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Institut National de Recherche Industrielle de Shikoku

Shikoku National Industrial Research Institute