Sens du Mot 稀に見る

まれにみる mare ni miru

稀に見る se lit まれにみる (mare ni miru) et signifie rarement vu.

Sens

Français

rarement vu
exceptionnel
singulier
rare
extraordinaire

Anglais

rare
extraordinary
singular

Lecture

Kana

まれにみる

Romaji

mare ni miru

Variantes d’Écriture

まれに見る まれにみる marenimiru

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 135155 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

稀

まれ

rare

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

垣間見る

かいまみる

entrevoir

to take a peep at

見据える

みすえる

fixer du regard

to stare fixedly at

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見張りを立てる

みはりをたてる

poster des gardes

to set a watch

姿を見せる

すがたをみせる

apparaître

to show up

見識張る

けんしきばる

se donner des airs d'importance

to assume an air of importance

見逸れる

みそれる

sous-estimer

to underestimate

見つかる

みつかる

être trouvé

to be found

見つける

みつける

trouver

to be used to seeing

見極める

みきわめる

s'assurer de

to ascertain

Phrases d’Exemple

それは稀に見る大事件だった。

それはまれにみるだいじけんだった。

C'était un incident majeur, rare à voir.