Sens du Mot 稼働時間

かどうじかん kadoujikan

稼働時間 se lit かどうじかん (kadoujikan) et signifie heures de fonctionnement.

Sens

Français

  1. heures de fonctionnement
  2. temps de marche
  3. temps de fonctionnement
  4. disponibilité
  5. durée de service
  6. temps de disponibilité
  7. durée d'exploitation
  8. temps de service

Anglais

  1. hours of operation (of a machine, etc.)
  2. uptime

Lecture

Kana

かどうじかん

Romaji

kadoujikan

Variantes d’Écriture

  • 稼動時間 かどうじかん kadoujikan

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 47185 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

全稼働時間

ぜんかどうじかん

temps total de fonctionnement

busy period

社会的必要労働時間

しゃかいてきひつようろうどうじかん

temps de travail socialement nécessaire

socially necessary labour time

実働時間

じつどうじかん

heures de travail effectives

actual work hours

所定労働時間

しょていろうどうじかん

heures de travail fixes

fixed working hours

必要労働時間

ひつようろうどうじかん

temps de travail nécessaire

necessary labour time (in Marxian economics)

労働時間

ろうどうじかん

heures de travail

working hours

労働時間短縮

ろうどうじかんたんしゅく

réduction du temps de travail

reduction in working hours

時間稼ぎ

じかんかせぎ

gain de temps

gaining time

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

gagner du temps

to gain time

長時間労働

ちょうじかんろうどう

longues heures de travail

long working hours

時間外労働

じかんがいろうどう

heures supplémentaires

overtime work

八時間労働制

はちじかんろうどうせい

journée de huit heures

eight-hour working day system