Sens du Mot 穿ち過ぎ

うがちすぎ ugachisugi

穿ち過ぎ se lit うがちすぎ (ugachisugi) et signifie surinterpréter.

Sens

Français

  1. surinterpréter
  2. chercher midi à quatorze heures

Anglais

  1. reading too much into things

Lecture

Kana

うがちすぎ

Romaji

ugachisugi

Variantes d’Écriture

  • 穿ちすぎ うがちすぎ ugachisugi

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 148817 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き過ぎ

いきすぎ

aller trop loin

going too far

過ぎ

すぎ

passé

past

昼過ぎ

ひるすぎ

après-midi

just past noon

食べ過ぎ

たべすぎ

manger trop

overeating

飲み過ぎ

のみすぎ

boire excessivement

overdrinking

松過ぎ

まつすぎ

après le nouvel an

after New Year's Week

身過ぎ世過ぎ

みすぎよすぎ

gagne-pain

one's living

身過ぎ

みすぎ

subsistance

one's living

言い過ぎ

いいすぎ

exagération

exaggeration

世過ぎ

よすぎ

subsistance

living

取り過ぎ

とりすぎ

consommation excessive

excessive intake (e.g. coffee)

取れ過ぎ

とれすぎ

surproduction

excessive yield