Sens du Mot 立ち消え

たちぎえ tachigie

立ち消え se lit たちぎえ (tachigie) et signifie s'éteindre.

Sens

Français

  1. s'éteindre
  2. tomber à l'eau
  3. avorter
  4. s'estomper
  5. s'annuler
  6. s'évanouir

Anglais

  1. going out (before burning completely)
  2. dying out
  3. fizzling out (e.g. of a plan)
  4. falling through
  5. coming to nothing
  6. dying away (e.g. of a rumour)

Lecture

Kana

たちぎえ

Romaji

tachigie

Variantes d’Écriture

  • 立消え たちぎえ tachigie

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 14746 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

立ち消える

たちぎえる

s'éteindre

to go out (of a fire, etc.)

独立行政法人消防研究所

どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ

Institut national de recherche sur les incendies et les catastrophes

National Research Institute of Fire and Disaster

立て替え

たてかえ

avancer de l'argent

advancing (someone) money

立ち直る

たちなおる

se remettre

to recover

立法

りっぽう

législation

legislation

立ち寄る

たちよる

passer chez quelqu'un

to drop in (at)

立て続け

たてつづけ

à la suite

succession

立て直す

たてなおす

relever

to put back up

立ち合い

たちあい

face-à-face

rising from a crouch to charge

立ち退く

たちのく

déménager

to move out (of a house, etc.)

立腹

りっぷく

colère

anger

立ち直り

たちなおり

rétablissement

recovery