Sens du Mot 立て直す

たてなおす tatenaosu

立て直す se lit たてなおす (tatenaosu) et signifie relever.

Sens

Français

relever
reformuler
réviser
restaurer
relancer
réorganiser
reconstruire
remettre sur pied

Anglais

to put back up
to stand back up
to make again (a plan, policy, etc.)
to reformulate
to revise
to restore (to former strength)
to revive (e.g. the economy)
to reorganize

Lecture

Kana

たてなおす

Romaji

tatenaosu

Variantes d’Écriture

立てなおす たてなおす tatenaosu
立直す たてなおす tatenaosu

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 6867 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

立ち直る

たちなおる

se remettre

to recover

立ち直り

たちなおり

rétablissement

recovery

立直

りーち

riichi

being one step away from victory, success, failure, etc.

立て直し

たてなおし

réorganisation

revamping

立て直る

たてなおる

se rétablir

to recover

陣を立て直す

じんをたてなおす

redéployer les troupes

to redeploy troops

直立

ちょくりつ

être debout

rising perpendicularly

ダブル立直

だぶるりーち

double riichi

declaring that one is one tile away from winning on one's first discard and before any tiles have been called or kongs declared

直立不動

ちょくりつふどう

garde-à-vous

standing at attention

直立猿人

ちょくりつえんじん

pithécanthrope

a pithecanthrope

立ち尽くす

たちつくす

rester planté

to keep standing

立法

りっぽう

législation

legislation