Sens du Mot 紐を結ぶ

Écouter 靴紐を結ぶ

靴紐を結ぶ

くつひもをむすぶ

faire ses lacets

to do up one's shoelaces

Écouter 結び紐

結び紐

むすびひも

cordon de serrage

cord for fastening clothes, etc.

Écouter 紐

紐

ひも

laisse

leash

Écouter 結ぶ

結ぶ

むすぶ

nouer

to bear (fruit)

Écouter 手を結ぶ

手を結ぶ

てをむすぶ

s'unir

to join hands

Écouter 国交を結ぶ

国交を結ぶ

こっこうをむすぶ

établir des relations diplomatiques

to enter into diplomatic relations

Écouter 実を結ぶ

実を結ぶ

みをむすぶ

porter ses fruits

to bear fruit

Écouter 取り結ぶ

取り結ぶ

とりむすぶ

servir d'intermédiaire

to curry favour with

Écouter 和を結ぶ

和を結ぶ

わをむすぶ

faire la paix

to make peace

Écouter 引き結ぶ

引き結ぶ

ひきむすぶ

serrer

to close tightly

Écouter インターネットで結ぶ

インターネットで結ぶ

いんたーねっとでむすぶ

se connecter à internet

to link to the Internet

Écouter 切り結ぶ

切り結ぶ

きりむすぶ

croiser le fer

to cross swords with