Sens du Mot 総掛かり

そうがかり sougakari

総掛かり se lit そうがかり (sougakari) et signifie effort concerté.

Sens

Français

  1. effort concerté
  2. en corps
  3. effort conjoint
  4. forces combinées
  5. tous ensemble
  6. en masse

Anglais

  1. in a body
  2. concentrated force
  3. combined efforts

Lecture

Kana

そうがかり

Romaji

sougakari

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 107768 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

総当たり

そうあたり

tous contre tous

having no losing tickets (of a lottery)

総取り

そうどり

le gagnant rafle tout

winner-takes-all (system)

総まくり

そうまくり

vue d'ensemble

general overview

総会

そうかい

assemblée générale

general meeting

総合

そうごう

synthèse

synthesis

総理

そうり

premier ministre

prime minister (as the head of a cabinet government)

総数

そうすう

nombre total

total (number)

ふさ

grappe

bunch (of grapes, bananas, etc.)

総理大臣

そうりだいじん

premier ministre

prime minister (as the head of a cabinet government)

総論

そうろん

remarques générales

general remarks

総菜

そうざい

plat d'accompagnement

small dish (served as a part of an ordinary household meal)

総計

そうけい

total

total