Sens du Mot 総領の甚六

そうりょうのじんろく souryou no jinroku

総領の甚六 se lit そうりょうのじんろく (souryou no jinroku) et signifie aîné peu futé (proverbe).

Sens

Français

aîné peu futé (proverbe)
fils aîné nigaud
l'aîné est souvent le moins dégourdi
fils aîné idiot
aîné peu intelligent

Anglais

first born, least clever

Lecture

Kana

そうりょうのじんろく

Romaji

souryou no jinroku

Suite des Traits

5 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe ✓ Rank 71403 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

甚六

じんろく

imbécile

dunce

総領事

そうりょうじ

consul général

consul general

総領

そうりょう

fils aîné

child who carries on the family name

総領

すべおさ

fonctionnaire provincial de l'époque pré-ritsuryō

pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces

総領事館

そうりょうじかん

consulat général

consulate-general

総領息子

そうりょうむすこ

fils aîné

eldest son

総領娘

そうりょうむすめ

fille aînée

eldest daughter

日本総領事館

にほんそうりょうじかん

consulat général du Japon

Japanese Consulate General

総裁

そうさい

président

president (of an organization)

総選挙

そうせんきょ

élections législatives

general election (of the lower house)

総統

そうとう

président (de Taïwan)

president (of Taiwan)

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)