Sens du Mot 繰り入れる

くりいれる kuriireru

繰り入れる se lit くりいれる (kuriireru) et signifie transférer.

Sens

Français

  1. transférer
  2. virer
  3. ajouter
  4. rembobiner
  5. verser
  6. enrouler

Anglais

  1. to reel in (e.g. net, fishing line)
  2. to transfer (esp. money in)
  3. to add (esp. money to an account)

Lecture

Kana

くりいれる

Romaji

kuriireru

Variantes d’Écriture

  • 繰入れる くりいれる kuriireru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 21089 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

繰り入れ

くりいれ

virement entrant

inward transfer (of money)

繰り入れ金

くりいれきん

argent transféré

money transferred

入り繰り

いりくり

erreur comptable

incorrect assignment (e.g. entering against the wrong account, delivering to the wrong location)

繰り広げる

くりひろげる

déployer

to unfold

繰る

くる

feuilleter

to count (e.g. the days)

繰り上げる

くりあげる

avancer

to move up

繰り上がる

くりあがる

être retenu (en addition)

to be carried (of a number in addition)

繰り下げる

くりさげる

reporter

to defer

繰り延べる

くりのべる

reporter

to postpone

繰り取る

くりとる

dévider

to reel off

繰り寄せる

くりよせる

attirer à soi

to draw towards