Sens du Mot 繰り出す

くりだす kuridasu

繰り出す se lit くりだす (kuridasu) et signifie déployer.

Sens

Français

déployer
envoyer
expédier
lâcher
dérouler
lancer

Anglais

to draw (a thread)
to let out (e.g. a rope)
to lunge
to unleash
to send out one after another
to dispatch
to head out as a group
to set out in large numbers

Lecture

Kana

くりだす

Romaji

kuridasu

Variantes d’Écriture

繰出す くりだす kuridasu

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 14450 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

繰出しユニット

くりだしゆにっと

unité d'alimentation

feed unit

繰出し孔

くりだしこう

perforation d'entraînement

feed hole

繰出し孔ピッチ

くりだしこうぴっち

pas d'entraînement

feed pitch

繰出し孔トラック

くりだしこうとらっく

piste d'entraînement

feed track

繰り出し梯子

くりだしはしご

échelle à coulisse

extension ladder

繰り返す

くりかえす

répéter

to repeat

繰り回す

くりまわす

gérer l'argent

to manage (money, family finances, etc.)

繰り合わす

くりあわす

trouver du temps

to make time

繰り入れ

くりいれ

virement entrant

inward transfer (of money)

繰り広げる

くりひろげる

déployer

to unfold

繰る

くる

feuilleter

to count (e.g. the days)

繰り上げ

くりあげ

avancement

upward move