Sens du Mot 置き換え

おきかえ okikae

置き換え se lit おきかえ (okikae) et signifie remplacement.

Sens

Français

remplacement
substitution
déplacement
transposition
réinitialisation

Anglais

replacement
substitute
displacement
transposition
reset

Lecture

Kana

おきかえ

Romaji

okikae

Variantes d’Écriture

置き替え おきかえ okikae
置換え おきかえ okikae
置替え おきかえ okikae

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 94190 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

置き換える

おきかえる

remplacer

to replace

置換可能引数データ

ちかんかのうひきすうでーた

données de paramètres remplaçables

replaceable parameter data

置換文

ちかんぶん

texte de remplacement

replacement text

置換可能文字データ

ちかんかのうもじでーた

données de caractères remplaçables

replaceable character data

置換文字

ちかんもじ

caractère de remplacement

replacement character

変数置換

へんすうちかん

substitution de variable

variable substitution

データ多重変換装置

でーたたじゅうへんかんそうち

multiplexeur de données

data multiplexer

ファイル名置換

ふぁいるめいちかん

substitution de nom de fichier

filename substitution

配置転換

はいちてんかん

rotation de poste

reshuffling

換気装置

かんきそうち

ventilateur

ventilator

データ交換装置

でーたこうかんそうち

dispositif d'échange de données

data switching exchange

一括置換

いっかつちかん

tout remplacer

replace all

Phrases d’Exemple

古い制度を新しい仕組みに置き換える必要がある。

ふるいせいどをあたらしいしくみにおきかえるひつようがある。

Il faut remplacer l'ancien système par un nouveau mécanisme.

数学者はフランス人みたいなものです。彼らに何を言ってもそれを彼ら自身の言語に翻訳し、全くもって異なる何かに置き換えてしまいます。

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.