Sens du Mot 署名捺印

しょめいなついん shomeinatsuin

署名捺印 se lit しょめいなついん (shomeinatsuin) et signifie signature et sceau.

Sens

Français

signature et sceau
signer et sceller

Anglais

sign and seal

Lecture

Kana

しょめいなついん

Romaji

shomeinatsuin

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Mots Liés 契約書,署名,捺印,押印,電子署名 Rank 97991 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

署名鑑

しょめいかん

spécimen de signature

signature specimen

捺印

なついん

apposer un sceau

affixing a seal (to)

署名

しょめい

signature

署名国

しょめいこく

pays signataire

signatory nation

署名運動

しょめいうんどう

campagne de collecte de signatures

signature-collecting campaign

署名式

しょめいしき

cérémonie de signature

signing ceremony (for a law, treaty, etc.)

記名押印

きめいおういん

signature et sceau

affixing one's name and seal

共同署名

きょうどうしょめい

signatures conjointes

joint signatures

四つの署名

よつのしょめい

Le Signe des quatre

The Sign of Four (novel by Conan Doyle)

電子署名法

でんししょめいほう

loi sur les signatures électroniques

Electronic Signatures and Certification Business Act

電子署名

でんししょめい

signature électronique

e-signature

ネット署名

ねっとしょめい

pétition en ligne

online petition