Sens du Mot 考え込む

かんがえこむ kangaekomu

考え込む se lit かんがえこむ (kangaekomu) et signifie être plongé dans ses réflexions.

Sens

Français

être plongé dans ses réflexions
méditer
ruminer

Anglais

to ponder
to brood

Lecture

Kana

かんがえこむ

Romaji

kangaekomu

Variantes d’Écriture

考えこむ かんがえこむ kangaekomu

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 20731 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

考察

こうさつ

étude

consideration

考え直す

かんがえなおす

reconsidérer

to reconsider

考え合わせる

かんがえあわせる

prendre en considération

to take (all of) into consideration

考現学

こうげんがく

modernologie

study of modern societies

考え得る

かんがえうる

être concevable

to be conceivable

考えを示す

かんがえをしめす

exprimer son opinion

to state one's opinion

考古学研究所

こうこがくけんきゅうじょ

institut d'archéologie

Institute of Archaeology

考古資料

こうこしりょう

matériel archéologique

archeological materials

考えを伝える

かんがえをつたえる

exprimer ses pensées

to convey one's thoughts

考え深い

かんがえぶかい

réfléchi

thoughtful

考え深げ

かんがえぶかげ

pensif

thoughtful

考え様

かんがえよう

manière de penser

way of thinking