Sens du Mot 聞き分けのいい

ききわけのいい kikiwakenoii

聞き分けのいい se lit ききわけのいい (kikiwakenoii) et signifie obéissant.

Sens

Français

  1. obéissant
  2. docile
  3. raisonnable
  4. sage

Anglais

  1. reasonable (person)
  2. obedient (e.g. child)
  3. doing what one is told

Lecture

Kana

ききわけのいい

Romaji

kikiwakenoii

Variantes d’Écriture

  • 聞き分けのよい ききわけのよい kikiwakenoyoi
  • 聞き分けの良い ききわけのいい kikiwakenoii
  • 聞き分けの良い ききわけのよい kikiwakenoyoi

Suite des Traits

7 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 95148 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

聞き分けがいい

ききわけがいい

obéissant

reasonable (person)

聞き分け

ききわけ

obéissance

reasonableness (esp. of children)

聞き分ける

ききわける

distinguer à l'oreille

to (listen and) understand

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

il y a une grande différence entre entendre et voir

don't believe everything you hear

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

mishearing

聞き良い

ききよい

agréable à l'oreille

pleasant to listen to

聞き苦しい

ききぐるしい

difficile à entendre

difficult to hear

聞き違い

ききちがい

malentendu

mishearing

聞き手

ききて

auditeur

interviewer

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

聞き下手

ききべた

mauvais auditeur

poor listener